[INFO]
Description=Fab's AutoBackup nyelvi fájl
Version=3.X - 4.X - 5.X - 6.X
Translator=Máté Árpád

[WELCOME]
WelcomeToFabsAutoBackup=Üdvözli a Fab's AutoBackup
WhatToDo=Mit szeretne tenni ?
BackupData=Biztonsági mentés az adatokról
RestoreData=Adathelyreállítás
Language=Nyelv
SelectSourceDrive=Jelölje ki a forrás-merevlemezt
SelectUsers=Adja meg a felhasználókat
UpTo20=20-ig
OrSelectWindowsDir=vagy válassza a Windows-könyvtárat
TransferData=Adatátvitel
TakeOwnerShip=A profiltulajdonosok megadása
TakeSourceOwnerShip=A forrás-profilok tulajdonosainak megadása
TargetUser=A cél felhasználói profil
AddUser=Helyi felhasználói fiók hozzáadása
OptionalPassword=Jelszó (nem kötelezõ)
LocalAdmin=Helyi rendszergazda
AddNewUser=Helyi felhasználói fiók hozzáadása
SourceUser=A forrás felhasználói profil
PathToABExecutable=A Fab's AutoBackup futtathatójának elérési útja
ProgramSettings=Programbeállítások
Silent=Csendes
SourceUsersNames=A forrás felhasználónév
SeparateWithComma=Elválasztás ';'-vel
TargetUserName=Cél felhasználónév

[INTERFACE]
BackupInSubFolder=Biztonsági mentés alkönyvtárba
PersonalFolders=Személyes mappa
Desktop=Asztal
DesktopWallpaper=Asztali tapéta
MyDocuments=Dokumentum
MyPictures=Kép
MyMusic=Zene
MyVideos=Video
WebBrowsers=WEB-böngészõk
IEFavorites=Internet Explorer kedvencek
IEStartPage=Internet Explorer kezdõlap
FirefoxProfile=Mozilla Firefox profil
Mail=Levél
OutlookExpressIdentities=Outlook Express Identities
OutlookPSTFiles=Outlook Personal adatfájlok (PST/OST)
LocalHardDrives=Helyi merevlemezek
OutlookNK2=Outlook.nk2 (beírt cím-elõzmények)
WindowsLiveContacts=Windows Live Contacts
WindowsLiveMail=Windows Live Mail
WindowsMail=Windows Mail
ThunderbirdProfile=Mozilla Thunderbird profil
WindowsAddressBook=Windows címjegyzék
CommonDocuments=Közös dokumentumok
CommonDesktop=Közös asztal
Misc=Vegyes
Fonts=Betûk
WindowsCalendar=Windows naptár
Rasphone=Rasphone.pbk fájl (modembeállítási fájl)
Custom=Egyedi(Custom)
AdditionalFiles=További fájlok
AdditionalFolders=További mappák
Finalization=Véglegesítés
FilesToBackup=A másolandó fájlok
BackupLocation=A mentés helye
Files=Fájlok
Folders=Mappák
Log=Napló
CopyProgress=Fájl másolása
To=ide:
BackupLocationSelection=A mentési mappa kijelölése
SelectBackupLocation=Adja meg a mentési mappát
RestoreToDefaultLocation=Helyreállítás az alapértelmezett helyre
RestoreOrigin=Helyreállítás az eredeti helyre
ChooseAnotherLocation=Másik hely választása
FilesToRestore=A helyreállítandó fájlok
SearchInProgress=Folyik a keresés
PleaseWait=Várjon!
SelectADirectory=Válasszon könyvtárat
QuickLaunch=Gyorsindító-eszköztár parancsikon
Errors=Hiba
Warnings=Figyelmeztetés
CompatibleMode=Kompatibilis mód
FullMode=Teljes-mód
WithoutAddOns=Kiegészítõk nélkül
OfficeActivation=MS Office aktiválófájl
GoogleChromeProfile=Google Chrome profil
ChromiumProfile=Chromium böngészõprofil
AppleSafari=Apple Safari profil
Skype=Skype
IncrediMailIdentities=IncrediMail Identities
OperaProfile=Opera profil
OperaMail=Opera Mail
EscToCancel=A visszavonáshoz nyomja meg az Esc-et
Downloads=Letöltések
SideBar=Windows bigyók(Gadgets)
MAPIProfiles=MAPI-profilok (levél.fiók, stb... tapasztaltaknak)
RestorePSTDefault=PST-fájlok helyreállítása az alapértelmezett helyre
Loading=Betöltés
Checked=Kijelölve
Unchecked=A kijelölés megszüntetve
FromPreviousSession=Az elõzõ munkamenetbõl
Folder=Mappa
ListingFolders=A mappák kilistázása
FoldersWillBeScanned=A mappák át lesznek vizsgálva
GeneratingFilesList=Fájllista elõállítása
CheckSavedFiles=A mentett fájlok kijelölése(Check)
CountingFolders=A mappák számolása
OutlookSignatures=Outlook aláírásfájlok
SelectedItems=A kijelölt elemek
ScreenSaverSettings=Képernyõvédõ beállítások
ExpressInvoice=NCH Express számlaadat
QuickBooks=A várható QuickBooks-adat
Experimental=Tapasztalati(Experimental)
AutoBackupBugReport=Fab's AutoBackup hibajelentés
CurrentSystemDrive=A jelenlegi rendszermeghajtó
CurrentUser=A jelenlegi felhasználó
SourceSystemDrive=A forrás rendszermeghajtó
TargetSystemDrive=A cél rendszermeghajtó
SelectedUsers=A kijelölt felhasználók
CurrentOS=A jelenlegi OS
CurrentUserIncluded=A jelenleg benne levõ felhasználó
JobType=Mûvelet
AdditionalInformations=További tudnivalók lentebb
LeaveComments=Írjon néhány megjegyzést (választható)
EmailAddress=Email-cím (választható)
RunningAsAdmin=Futtatás rendszergazdaként
SourceOS=Forrás-OS
TargetOS=Cél-OS
PicasaAlbums=Picasa albumok
PicasaDatabase=Picasa adatbázis
IESettings=Internet-beállítások (proxy...)
ICQ=ICQ-elõzmények és beállítások
SetPoint=Logitech SetPoint beállítások
IntelliType=Microsoft IntelliType Pro beállítások
IntelliPoint=Microsoft IntelliPoint beállítások
Trillian=Trillian
BBDesktop=BlackBerry Desktop beállítások
BBBackup=BlackBerry biztonsági mentések
PublicFolders=Nyilvános mappák
CommonPictures=Közös képek
CommonMusic=Közös zene
CommonVideos=Közös videok
Templates=Dokumentum-minták
StickyNotes=Sticky Notes
NetworkPlaces=Hálózati helyek
NetworkDrives=Hálózati meghajtó csatlakozások
Exclusion=Kizárás
ExcludeFiles=Fájlok kizárása típus szerint
SeparateEntries=A bejegyzések elválasztása ";", ie: "*.tmp;*~*.*" karakterrel
ExcludeFolders=Mappák kizárása
BackupProductKeys=Termékkulcsok (Windows, Microsoft Office) a Nirsoft ProduKey-jel
ProductKeys=Termékkulcsok
ProduKeyPath=A Nirsoft ProduKey program elérési útja (ProduKey.exe)
ShowProductKeys=A termékkulcsok megjelenítése a Notepad-dal
CheckForUpdates=Frissítés keresése
PlaySound=Hang lejátszása a befejezés után
OptionalItems=Választható elemek és beállítások
CommonItems=Közös elemek
SideBarSettings=Gadget-beállítások (settings.ini)
Public=Nyilvános
PurgeFiles=A régi fájlok megtisztítása a célhelyen
AppleMobileSync=Apple MobileSync (IOS backups...)
DoNothing=Ne tegyen semmit a befejezés után
Shutdown=A számítógép kikapcsolása a befejezés után
OfficeXP20032007Activation=MS Office XP/2003/2007 aktiválófájlok
Office2010Activation=MS Office 2010 aktiválófájlok
UserName=Felhasználónév
TransferSummary=Összefoglaló átvitele
SteamDownloads=A letöltött Steam-szoftverek
AddExtraFile=További fájlok hozzáadása
RemoveExtraFile=Remove selected extra file
ClickToAddExtraFile=További fájlok hozzáadásához kattintson a "+"-ra
ClickToRemoveExtraFile=A kijelölt plusz-fájlok eltávolításához kattintson a "-"-ra
AddExtraFolder=További mappa hozzáadása
RemoveExtraFolder=A kijelölt plusz-mappa eltávolítása
ClickToAddExtraFolder=További mappa hozzáadásához kattintson a "+"-ra
ClickToRemoveExtraFolder=A kijelölt plusz-mappa eltávolításához kattintson a "-"-ra
AddExcludedFolder=Mappakizárás hozzáadása
RemoveExcludedFolder=Mappakizárás eltávolítása
ClickToAddExcludedFolder=Mappakizárás hozzáadásához kattintson a "+"-ra
ClickToRemoveExcludedFolder=A kijelölt mappakizárás eltávolításához kattintson a "-"-ra
Default=Alapértelmezett színek
Blue=Kék
Green=Zöld
Purple=Bíbor
Red=Piros
ClickToRemoveLink=A kijelölt link eltávolításához kattintson a "-"-ra vagy nyomja meg a Del-billentyût
IfFilesExist=Ha a fájl már létezik
AskMe=Kérdezze meg, hogy mit tegyen
OverwriteThem=Felülírás
KeepThem=Megtartás
SelectAllUsers=Az összes felhasználó kijelölése
EmailSettings=Email-beállítások
EmailLogs=Email-napló
SendLogsWhen=Napló küldése, ha
AlwaysSendLogs=Napló küldése mindig
ThereWereWarnings=Figyelmeztetés van
ThereWereErrors=Hibák vannak
SenderAddress=A küldõ  email-címe
RecipientsAddress=Az átvevõ(k) email-címe
EmailSubject=Tárgy (%Számítógépnév% és %Felhasználónév% változók használhatók)
SMTPHost=Az SMTP-szerver címe
SMTPPort=SMTP TCP-port (alapértelmezett : 25)
AuthenticationRequired=Hitelesítés szükséges
Password=Jelszó
QuitWhenFinished=Kilépés a befejezés után
CommandLine=Parancssor
SaveProductKeys=A termékkulcsok mentése a közös asztalra
SaveLogsIn=A bejelentkezõk mentése
UsersData=Felhasználói adat
PublicData=Nyilvános adat
ExtraFilesAndFolders=További fájlok és mappák
OptionalStuff=Választható elemek
ShowingItemsFor=Elemek megjelenítése
SelectExtraFolders=További másolandó mappák kijelölése
SkipThem=Kihagyás
ApplyToAll=Alkalmazás az összeshez
PostBoxProfile=PostBox profil
KeepBoth=Mindkettõ megtartása (a jelenlegi fájl átnevezése)
KeepNewest=A leújabb megtartása
StartScreen=Windows Modern UI parancsikon-elrendezés
StartMenu=Windows Start menü MUI elrendezés
RemoveFiles=A forrásfájlok eltávolítása (lemezhely felszabadítása)
DebugMode=Hibakeresés-mód
DebugFeedBack=Hibavisszajelzés
CommentsRequired=Hagyjon megjegyzést (szükséges)
EmailAddressRequired=Email-cím (szükséges)
PrintersList=Nyomtatólista
Printer=Nyomtató
PrinterName=Nyomtatónév
PrinterDriverName=A nyomtatómeghajtó neve
PrinterPortName=A nyomtatóport neve
PrinterPortType=A nyomtatóport típusa
PrinterPortAddress=A nyomtatóport címe
PrinterLPRServerName=Az LPR-szerver neve
PrinterLPRName=Az LPR-nyomtató neve
GoogleEarthMarkplaces=Google Earth markplaces
Protocol=Protokol
PublicDownloads=Nyilvános letöltések
SearchFilesOnSystemDrive=Fájlok keresése a rendszermeghajtón (pl: *.docx;*.db).
SoftwareList=A telepített szoftverek listája
EdgeFavorites=Microsoft Edge kedvencek
AboutURL=A URL-rõl
UpdateURL=Az URL frissítése
SupportURL=URL támogatása
Date=Dátum
ComputerName=Számítógépnév
OperatingSystem=Operációs rendszer
SevicePack=Szervizcsomag
Unknown=Ismeretlen
SkippingFile=A fájl kihagyása
OverwritingFile=A fájl felülírása
RenamedAs=Átnevezés
With=ezzel
BackupWifiKeys=Wifi-kulcs (WEB, WPA, ...) Nirsoft Wireless Key View-vel
ShowWifiKeys=A wifi-kulcsok megjelenítése a Notepad-ban
WirelessKeyViewPath=A Wireless Key View program elérési útja
MissingWirelessKeyView=Nem találhatók a Nirsoft WirelessKeyView fájlok. Beszerzi az internetrõl?
MailPasswords=Email-jelszók (Office Outlook, Outlook Express, ...) a Nirsoft MailPassView-vel
ShowMailPasswords=Az email-jelszók megjelenítése a Notepad-ban
MailPVPath=A Nirsoft MailPassView program elérési útja
NetworkPasswords=Hálózati tanusítványok a Nirsoft network Password Recovery-vel
ShowNetworkPasswords=A hálózati tanusítványok megjelenítése a Notepad-ban
NetPassPath=A Nirsoft NetPass program elérési útja
SelectFilesToUpdate=Jelölje ki a frissítendõ fájlokat
PleaseFillTheFields=Töltse ki a szövegmezõket!
IfYouDoNotHaveInformations=Ha nem ismeri ezeket az adatokat, szerezze be õket a fiókjából vagy lépjen kapcsolatba az eladóval.
OrderID=Megrendelési azonosító(ID)
OrderEmailAddress=A megrendelési email-cím (a termék megvásárásához használandó)
RefreshThisList=A lista frissítése
WebBrowsersPasswords=Web-böngészõ jelszók a NirSoft WebBrowserPassView-vel
ShowWebBrowsersPasswords=A web-böngészõ jelszók megtekintése a Notepad-ban
MailWebBrowserPassViewPath=A NirSoft WebBrowserPassView program elérési útja
QuickBooksKey=Intuit QuickBooks licenszkulcs

[BUTTONS]
Previous=Elõzõ
Next=Következõ
Exit=Kilépés
Cancel=Mégse
SearchPST=PST-fájlok keresése a(z)
ManualPSTFSelect=Kézikönyv-rész
RemoveSelected=A kijelölt eltávolítása
AddFiles=Fájlok hozzáadása
AddFolder=Mappa hozzáadása
Launch=Futtatás
SelectAllNone=Az összes/egyik sem kijelölése
CheckAll=Az összes kijelölése
UncheckAll=Az összes kijelölés visszavonása
DoNotSendReport=Nem küldöm el
SendReport=Küldés
Continue=Folytatás
Change=Megváltoztatás
Yes=Igen
No=Nem
Retry=Ismét
Browse=Tallózás
OpenManual=A felhasználói kézikönyv megnyitása
GoToForum=Belépés a technikai támogatás forumába
Search=Keresés
ShowLog=A napló megjelenítése
Accept=Elfogadás
Decline=Elutasítás
About=A Fab's AutoBackup névjegye
Minimize=Kicsinyítés
OverWrite=Felülírás
OverWriteAll=Az összes felülírása
Skip=Kihagyás
SkipAll=Az összes kihagyása
TestSettings=A beállítások kipróbálása
CopyToClipBoard=Másolás a vágólapra
SaveScriptAs=A rész mentése másként
OverwriteThem=Írja felül
SkipThem=Hagyja ki
KeepBoth=Mindkettõ megtartása (a jelenlegi fájl átnevezése)
KeepNewest=A leújabb megtartása
ForceQuit=Kiléps mindenképpen
Update=Frissítés

[MESSAGES]
ChooseItemToBackup=Válassza ki a mentendõket !
ChooseValidBackupLocation=Adjon meg egy létezõ mentési helyet !
BackupStarting=A biztonsági mentés elindítása
FileAlreadyExists=A fájl már létezik, ezért a mostanit átnevezem.
CopySuccessful=Sikerült átmásolni a fájlt
IncompleteFile=A NEM-TELJES BACKUP-FÁJL TÖRLÉSE
Done=Kész
CopyError=Fájlmásolási hiba
TryingAgain=Próbálkozás tovább ...
CopyFailed=Nem sikerült a másolás. A következõ fájl kihagyása
Failed=Nem sikerült!
ExportOERegistry=A registry exportálása Outlook Express identity-bõl
ExportFontsRegistry=Betû registry-anyag exportálása
BackupHomePage=Az Internet Explorer honlap-címeinek tárolása
BackupJobFinished=Megtörtént a biztonsági mentés!
StoringIESettings=A Windows Internet Explorer beállításainak tárolása
RestoreJobFinished=Megtörtént a helyreállítás!
RestorationStarting=A helyreállítás indítása
InstallFirefox=A Firefox telepítése a helyreállítása elõtt
InstallThunderbird=A Thunderbird telepítése a helyreállítása elõtt
OECanNotBeRestored=Ezen a rendszeren nem lehet helyreállítani az Outlook Express-t
FileAlreaydyInList=A hozzáadni kívánt fájl már a listában van
CancelledByUser=A mûveletet megszakította a felhasználó
CleaningList=A fájllista törlése
ListingFilesToCopy=A másolandó fájlok listázása
Processing=Feldolgozás
ChooseItemToRestore=Jelöljön ki helyreállítandókat!
ImportOEIdentityRegistry=A registry-beállítások importálása Outlook Express identity-bõl
RestoringIEStartPage=Az Internet Explorer fõ indulóoldalának helyreállítása
TranslatedBy=Fordította
CancelJob=Megszakítja a jelenlegi mûveletet ?
ProgramContainsJVCL=Ez a program JVCL forráskódot tartalmaz
JVCLObtention=Beszerezhetõ innen:
Remaining=Maradék
GetLatest=A Fab's AutoBackup beszerzése
FromFilePathTooLong=Az eredeti fájl-elérési út 255 karakternél hosszabb, ezért nem másolható.
ToFilePathTooLong=A célfájl elérési útja 255 karakternél hosszabb, ezért nem hozható létre.
TryShorterPath=Próbálja meg átnevezni az eredeti fájlt vagy a mappáját az elérési út megrövidítéséhez.
TryToBackupToNTFS=Próbálja meg NTFS-meghajtóra menteni!
FromFileTooBig=Túl nagy az eredeti fájl (nagyobb mint 4GB) a FAT-formázott mentés-meghajtó számára
Free=Ingyenes(Free)
ExportIMRegistry=A registry exportálása IncrediMail Identity-bõl
ImportIMIdentityRegistry=A registry importálása IncrediMail identity-bõl
Backup=Biztonsági mentés
Yes=Igen
No=Nem
Restored=Helyreállítva
StoringMAPI=A Windows Messaging Subsystem (MAPI) profilok tárolásas
RestoringMAPI=A Windows Messaging Subsystem (MAPI) profilok helyreállítása
SizeDoesNotMatch=A másolt fájl mérete nem egyezik az eredetivel
NotFound=Nem található
RestoringIn=A következõ helyen levõ fájlok helyreállítása:
NotRunningAsAdmin=Nem rendszergazdaként fut.
ClickHereToReloadAsAdmin=Kattintson ide rendszergazdaként való újrabetöltéshez.
Loading=Betöltés...
StoringScreenSaverSettings=A képernyõmentés beállításainak tárolása
RestoringScreenSaverSettings=A képernyõvédõ beállításainak helyreállítása
ReportSent=A jelentés elküldve! Köszönöm!
NotEnoughSpace=Nincs elég szabad hely a célmeghajtón
Missing=Hiányzik
YouCanChangePath=A biztonsági mentés elérési útja megváltoztatható
PathChanged=A biztonsági mentés elérési útja megváltozott
SoftwareNotLoaded=Nem lehet betölteni a távoli registryt.
SpecifyUsersProfilesDir=Szeretné manuálisan megadni a felhasználói profilok könyvtárát?
AttachLogFile=Naplófájl csatolása
InstallMSOffice=Hiányzik a Microsoft Office registry. Telepítse és futtassa a Microsoft Office Word-öt.
MissingOfficeRegistry=Hiányzik a Microsoft Office felhasználói registry.
PleaseRunAndClose=Futtassa és zárja be
StoringNetworkDrives=A hálózati meghajtó csatlakozásainak tárolása
RestoringNetworkDrives=A hálózati meghajtó csatlakozásainak helyreállítása
RestartingExplorer=A Windows Explorer újraindítása
MissingProduKey=Nem találhatók a Nirsoft ProduKey-fájlok. Beszerzi ezeket a internetrõl ?
DownloadInProgress=Folyik a letöltés...
Downloadfailed=Nem sikerült a letöltés. Le vannak tiltva a jellemzõk.
SavingProductKeys=A termékkulcsok mentése a Nirsoft ProduKey-jel
ShowingProductKeys=A termékkulcsok megjelenítése
NewVersionAvailable=Új verzió érhetõ el
UsingLatestVersion=Ön a legújabb verziót használja
RunningAsAdmin=Futtatás rendszergazdaként
ThisWillPurgeFiles=Ez megsemmisíti a célmappában levõ régi fájlokat. Valóban ezt szeretné ?
TransferStarting=Az átvitel elindítása
TransferJobFinished=Megtörtént az átvitel!
TakingOwnerShip=A tulajdonjog megszerzése:
SettingAccessRightsFor=A teljes hozzáférési jog beállításai:
IncludeSubfolders=Almappákkal együtt?
RunningProcesses=A következõ mûveletek futnak
ClosePrograms=Zárja be a programokat és ismételje meg!
CreatingUser=Felhasználó létrehozása
NoFileToCopy=Nncs másolandó fájl
NothingSelected=Nincs semmi kijelölve! Visszatérés az elõzõ lépéshez.
UnableToCreate=Nem sikerült létrehozni
WillBeUsed=Használatba kerül
ItemsRequireAdminRights=Egy vagy több elem helyreállításához rendszergazdai jogok kellenek.
AdminRightsRequired=Ennek az elemnek a helyreállításához rendszergazdai jogok kellenek.
ReloadAsAdmin=Újratölti rendszergazdaként ?
NewPathFor=Új elérési út:
Error=Hiba
Warning=Figyelmeztetés
BackupLog=Biztonsági-mentés napló
RestoreLog=Helyreállítás-napló
TransferLog=Átvitel-napló
UseMenuToSeeUserItems=Ez a menü más forrásfelhasználói tételek megtekintésére szolgál
UseMenuToChangeColors=Ez a menü a program színének megváltoztatására használható
UseMenuToChangeLanguage=Ezzel a menüvel változtatható meg a program nyelve
UseMenuToSelectUser=Ez a menü a felhasználói profil kijelölésére szolgál
ThisFileAlreadyExists=Ez a fájl már létezik
FilesInTheSameCase=Ugyanolyan fájlok
ItWorks=Mûködik!
TestMessage=A Fab's AutoBackup tesztüzenete
EmptySender=Üres a feladó email-címének mezõje
EmptySMTPHost=Üres az SMTP-szerver címének mezõje
ConnectionEstablished=Eredményes : létrejött a kapcsolat!
ConnectionFailed=Sikertelen : nem lehet kapcsolódni!
EmptyRecipients=Üres az átvevõ email-címének mezõje
IMAPAccountsProcessed=Egy vagy több IMAP-jelentés feldolgozva.
SetIMAPPassword=Adja meg a vezérlõpultról az IMAP-jelszót, mielõtt elindítja a Microsoft Outlook-ot.
SeeUsersManualFromPage=Tekintse meg az oldalon a felhasználói kézikönyvet
ImportOEContacts=Az Outlook Express kapcsolatok importálása
AnUpdateIsAvailable=Új frissítés érhetõ el.
MaybeAlreadyFixed=Ezt a hibát kijavítottuk.
DownloadLatestAndTryAgain=Töltse le a legújabb verziót és próbálja meg ismét.
DateDoesNotMatch=A másolt fájl dátuma nem egyezik az eredetivel
SourceFileIsMissing=Nem található a forrásfájl
CouldNotRemoveFile=Nem lehet eltávolítani a meglevõ fájlt
StartScreenProcessed=A Windows kezdõképernyõ MUI elrendezés feldolgozva.
StartMenuProcessed=A Windows Start menü MUI elrendezés feldolgozva.
MustRestart=A változtatások érvénybe lépéséhez újra kell indítani a számítógépet
DeletingFile=Fájl törlése
ThisWillRemoveFilesFromBackup=Ez eltávolítja a fájlokat a biztonsági mentés mappájából. Valóban ezt szeretné?
EmailIsRequired=A hibajelentéshez érvényes email-cím szükséges!
CommentsAreRequired=Hiba visszajelzéshez szükség van a megjegyzésre!
RemovingArchive=Az archív-mappa törlése a biztonsági mentésbõl
ThisWillMoveFilesFromSource=Ez eltávolítja a forrásmappából a fájlokat. Valóban ezt akarja?
ExportingPrintersList=A nyomtatólista exportálása
UserRegistryNotLoaded=A felhasználói registry megsérülhetett, ezért nem lehet betölteni.
SomeItemsCanBeMissing=Valószínûleg hiányzik néhány elem.
NoStorageMedia=A megadott elérési út nem használható
ExportingSoftwareList=A telepített szoftverek listájának exportálása
SavingWifiKeys=A vezeték nélküli hálózat kulcsának mentése a Nirsoft Wireless Key View-vel
SavingEmailPasswords=Az email-jelszó mentése a Nirsoft Mail Pass View-vel
MissingMailPassView=Nem találhatók a Nirsoft MailPassView fájlok. Beszerzi az internetrõl?
SavingNetworkCredentials=A hálózati tanusítványok mentése a Nirsoft Network Password Recovery-vel
MissingNetPass=Nem találhatók a Nirsoft NetPass fájlok. Beszerzi az internetrõl?
MissingNetPass64=Nem találhatók a 64-bites NirSoft NetPass fájlok. Beszerzi az internetrõl?
MissingWirelessKeyView64=Nem találhatók a 64-bites NirSoft WirelessKeyView fájlok. Beszerzi az internetrõl?
MissingProduKey64=Nem találhatók a 64-bites NirSoft ProduKey fájlok. Beszerzi az internetrõl?
Downloading=Letöltés
WrongOrderInformations=A megrendelési adatok valószínûleg nem megfelelõek. Ellenõrizze és próbálja meg ismét.
ImportingWifiKeys=A vezeték nélküli hálózati kulcs importálása a NirSoft Wireless Key View-vel
SavingWebBrowsersPasswords=A web-böngészõ jelszavának mentése a NirSoft WebBrowserPassView-vel
MissingWebBrowserPassView=Nem találhatók a NirSoft WebBrowserPassView fájlok. Beszerzi az internetrõl?
OriginalDriveDoesNotExist=Nincs meg az eredeti meghajtó vagy nem megfelelõ!
FilesAreBeingCopiedIn=Fájlok vannak bemásolva ide:
CheckIfItIsWhatYouWant=Ellenõrizze, hogy valóban ezt akarja-e!
ThereArePublicItemsIn=Itt nyilvános elemek vannak:
IncludeThem=Benne vannak a jelenlegi munkában?
ExportingQuickBooksKey=Az Intuit QuickBooks licenszkulcs exportálása
