[INFO]
Description=Fab's AutoBackup language file
Version=3.4.X - 4.0.X
Translator=Martin Vestergaard
[WELCOME]
WelcomeToFabsAutoBackup=Velkommen til Fab's Autobackup
WhatToDo=Hvad ønsker du at gøre ?
BackupData=Tage Backup
RestoreData=Genskabe Backup
Language=Sprog
[INTERFACE]
PersonalFolders=Personlige Mapper
Desktop=Skrivebord
DesktopWallpaper=Skrivebords Baggrund
MyDocuments=Dokumenter
MyPictures=Billeder
MyMusic=Musik
MyVideos=Video
WebBrowsers=Webbrowser
IEFavorites=Internet Explorer Favoritter
IEStartPage=Start side
FirefoxProfile=Mozilla Firefox Profil
Mail=Post
OutlookExpressIdentities=Outlook Express Identitet
OutlookPSTFiles=Outlook personlige datafiler
LocalHardDrives=Lokale HDDs
OutlookNK2=Outlook.nk2 (Tidligere indtastede adresser)
WindowsLiveMail=Windows Live Mail
WindowsMail=Windows Mail
ThunderbirdProfile=Mozilla Thunderbird Profil
WindowsAddressBook=Windows Adressebog
Misc=Diverse
CommonDocuments=Delte Dokumenter
Fonts=Fonte
WindowsCalendar=Windows Kalender
Rasphone=Rasphone.pbk fil (Modem Indstillinger)
Custom=Tilpasset
AdditionalFiles=Yderligere Filer
AdditionalFolders=Yderligere Mapper
Finalization=Færdiggørelse
FilesToBackup=Filer til Backup
BackupLocation=Backup Lokation
Files=Filer
Folders=Mapper
Log=Log
CopyProgress=Kopiere Fil
To=til
BackupLocationSelection=Backup mappe udvælgelse
SelectBackupLocation=Vælg mappe til Backup
RestoreOrigin=Vælg mappe til Gendannelse
ChooseAnotherLocation=Vælg en anden mappe
FilesToRestore=Filer som skal gendannes
SearchInProgress=Søgning igang
PleaseWait=Øjeblik
SelectADirectory=Vælg en mappe
QuickLaunch=Hurtigstart Genveje
Errors=Fejl
Warnings=Advarsler
CompatibleMode=Kompatibel tilstand
FullMode=Fuld Tilstand
[BUTTONS]
Previous=Forrige
Next=Næste
Exit=Færdig
Cancel=Annuller
SearchPST=Søg efter .PST på
ManualPSTFSelect=Manuel udvælgelse
RemoveSelected=Fjern udvalgte
AddFiles=Tilføj Filer
AddFolder=Tilføj Folder
Launch=Kør
SelectAllNone=Vælg Alle / Ingen
[MESSAGES]
ChooseItemToBackup=Vælg venligst noget til backup !
ChooseValidBackupLocation=Vælg en gyldig backup mappe !
BackupStarting=Starter Backup
FileAlreadyExists=Fil eksistere allerede, Nuværende fil vil blive omdøbt
CopySuccessful=Fil kopieret
IncompleteFile=SLETTER IKKE KOMPLET BACKUP FIL
Done=Færdig
CopyError=Fil kopi fejl
TryingAgain=Prøv igen...
CopyFailed=Kopiering fejlet, påbegynder næste fil
Failed=Fejlet!
ExportOERegistry=Eksportere Registry fra Outlook Express identitet
ExportFontsRegistry=Eksportere Font Registry nøgler
BackupHomePage=Gemmer Internet Explorer Startside
BackupJobFinished=Backup job er færdig!
RestoreJobFinished=Genskabelse af backup er færdig!
InstallFirefox=Installer Firefox før gendannelse
InstallThunderbird=Installer Thunderbird før gendannelse
OECanNotBeRestored=Outlook Express kan ikke genskabe data på dette system
FileAlreaydyInList=Filen du prøve at tilføje er allerede på listen
CancelledByUser=Proces stoppet af bruger
CleaningList=renser Fil liste
ListingFilesToCopy=Lister filter som kopieres
Processing=Bearbejder
ChooseItemToRestore=Vælg venligst hvad du vil gendanne !
ImportOEIdentityRegistry=Importere indstillinger fra Outlook Express identitet
RestoringIEStartPage=Gendanner Internet Explorer startside
TranslatedBy=Oversat af
CancelJob=Afslut job
ProgramContainsJVCL=Dette program rummer JVCL source kode
JVCLObtention=Det kan hentes fra
