[INFO]
Description=Fab's AutoBackup 3 language file
Version=3.1.0
Translator=J. Carlos

[WELCOME]
WelcomeToFabsAutoBackup=Bienvenido a Fab AutoBackup
WhatToDo=¿Qué quieres hacer?
BackupData=Hacer un nuevo Backup
RestoreData=Restaurar los datos de un Backup
Language=Idioma

[INTERFACE]
PersonalFolders=Carpetas personales
Desktop=Contenido del Escritorio
DesktopWallpaper=Fondo de escritorio
MyDocuments=Mis Documentos
MyPictures=Mis Imagenes
MyMusic=Mi Musica
MyVideos=Mis Videos
WebBrowsers=Navegador Web
IEFavorites=Favoritos de Internet Explorer
IEStartPage=Página inicial
FirefoxProfile=Perfil de Mozilla Firefox
Mail=Correos
OutlookExpressIdentities=Cuentas de Outlook Express
OutlookPSTFiles=Carpetas personales de Outlook (PST/OST)
LocalHardDrives=Discos locales
OutlookNK2=Outlook.nk2 (Cronología de direcciones)
WindowsLiveMail=Windows Live Mail
WindowsMail=Windows Mail
ThunderbirdProfile=Perfil Mozilla Thunderbird
WindowsAddressBook=Libro de direcciones de Windows
Misc=Varios
CommonDocuments=Documentos compartidos
Fonts=Fuentes
WindowsCalendar=Calendario Windows
Rasphone=ArchivoRasphone.pbk (archivo de configuración del modem)
Custom=Otros
AdditionalFiles=Archivos adicionales
AdditionalFolders=Carpetas adicionales
Finalization=Finalizado
FilesToBackup=Archivos del backup
BackupLocation=Seleccionar la carpeta donde quiere guardar el Backup
Files=Archivos
Folders=Carpetas
Log=Registro
CopyProgress=Copiar archivo
To=a
BackupLocationSelection=Seleccionar la carpeta para el Backup
SelectBackupLocation=Escoja la carpeta donde está el backup
RestoreOrigin=Restaurar la ubicación original
ChooseAnotherLocation=Escojer otra ubicación
FilesToRestore=Archivos para restaurar
SearchInProgress=Búsqueda en curso
PleaseWait=Por favor, espere
SelectADirectory=Selecciona un directorio
QuickLaunch=Atajos de la barra de herramientas
Errors=Errores
Warnings=Advertencias
CompatibleMode=Modo compatible
FullMode=Modo completo
BackupInSubFolder=Hacer el Backup en la carpeta
RestoreToDefaultLocation=Restaurar en la carpeta de falta
GoogleChromeProfile=Perfil de Google Chrome
AppleSafari=Perfil de Apple Safari
WindowsLiveMessenger=Windows Live Messenger
Skype=Skype

[BUTTONS]
Previous=Anterior
Next=Siguiente
Exit=Salir
Cancel=Cancelar
SearchPST=Buscar archivos PST/OST      
ManualPSTFSelect=Selección manual
RemoveSelected=Eliminar la selección
AddFiles=Añadir archivos
AddFolder=Añadir carpetas
Launch=Iniciar
SelectAllNone=Seleccionar Todo/Nada

[MESSAGES]
ChooseItemToBackup=¡Por favor, seleccionar objetos para el backup!
ChooseValidBackupLocation=¡Por favor, seleccionar un destino válido para el backup!
BackupStarting=Se inicia el backup
FileAlreadyExists=Este archivo ya existe. Archivo actual se nombrará de nuevo.
CopySuccessful=Archivo copiado con éxito
IncompleteFile=ELIMINACIÓN ARCHIVO DE BACKUP INCOMPLETO
Done=Hecho
CopyError=Error en la copia del archivo
TryingAgain=Probar de nuevo ...
CopyFailed=La copia fracasó. Se pasa al siguiente archivo
Failed=Fallido!
ExportOERegistry=Exportar registro de identidad de Outlook Express
ExportFontsRegistry=Exportar registro de fuentes
BackupHomePage=Almacenar la dirección de inicio de Internet Explorer
BackupJobFinished=¡Finalizó el backup!
RestoreJobFinished=¡La restauración finalizó!
InstallFirefox=Instale Firefox antes de la restauración
InstallThunderbird=Instale Thunderbird antes de la restauración
OECanNotBeRestored=Outlook Express no puede restaurarse en este PC
FileAlreaydyInList=El archivo que está tratando de añadir ya está en la lista
CancelledByUser=Proceso cancelado por el usuario
CleaningList=Limpiar la lista de archivos
ListingFilesToCopy=Lista de archivos a copiar
Processing=En proceso
ChooseItemToRestore=¡Por favor, escoja el archivo para restaurar!
ImportOEIdentityRegistry=Importar la configuración del registro de Outlook Express
RestoringIEStartPage=Restablecimiento página inicial Internet Explorer
TranslatedBy=Traducido por
CancelJob=¿Cancelar el trabajo?
GetLatest=Descargar Fab's AutotBackup
Yes=Si
No=No
